しりもぐ君の答え
“故障中”は英語で“Out of order!アウト オブ オーダー”っていうんだよ。
外国に行くとトイレや蛇口に“Out of order!アウト オブ オーダー”って
貼紙がしてあることがあるよ!これは故障しているから使えないということ。
この間、グアムに遊びに行ったとき
トイレの中から「どうして水が流れないんだーー!!」という
叫び声が聞こえてきたよ。
そのトイレのドアには“Out of order!”という張り紙が・・・
ありゃりゃ・・。きっと気が付かずに入ってしまったんだね。
外国では故障しているトイレが結構たくさんあるから
いざという時あせらないように覚えておいてね。
もっと子どもに英語で語り掛けたい!と思ったら、語り掛けの本を一冊買ってみよう♪
ポストイットやマスキングテープに英語フレーズを書いて、目立つところに貼っておくと、少しづつ使えるようになるよ。
簡単な英語フレーズから是非やってみてね!