しりもぐ君の答え
“いないいないばぁ”は、英語で、Peek-a-boo!ピーッカブーっていうんだよ!
日本と同じで、
外国のあかちゃんも“いない いない ばぁ”が大好き。
“Peek”はのぞいて見るという意味で,“Boo”というのはお化けが
出てくる時の効果音だよ。
ハロウィン(10月31日のアメリカのお祭りで日本でいうお盆)の時は
お化けの格好した男の子が“Boo”と言ってみんなを驚かせたりするんだ。
“Peek”のところで手で顔を隠して、“Boo”のところで顔を出すよ。
やり方は日本と同じだから簡単だよね!“Peek−a-boo”の絵本や歌のCDも人気で
小さい子供たちはとても喜ぶよ。
日本語の「いない いない ばぁ!」もいいけど、Peek-a-boo.も試して見てね。
もっと子どもに英語で語り掛けたい!と思ったら、語り掛けの本を一冊買ってみよう♪
ポストイットやマスキングテープに英語フレーズを書いて、目立つところに貼っておくと、少しづつ使えるようになるよ。
簡単な英語フレーズから是非やってみてね!




